sabato 29 aprile 2017

WYFR 1557 via Taiwan QSL

Dopo aver ricevuto la conferma da WFME, e su suggerimento del DXer austriaco Christoph Ratzer che aveva già avuto un positivo riscontro, ho inviato a David Manzi un mio vecchio rapporto della fine del 2008 riguardante l'ascolto di WYFR 1557 via Kouhu a Taiwan.
Ecco di seguito la e-mail di conferma; e nuovamente un sentito grazie a David!

Dear Alessandro--
It's wonderful to hear from you again.
I've reviewed your report and listened to your audio file, and yes, I can positive confirm this reception report of programming from our former shortwave station, WYFR, being broadcast over Radio Taiwan station via Kouhu, Taiwan. That is clearly the voice of our former president, Harold Camping, speaking on the recording. How wonderful to know our programming from Radio Taiwan was able to reach you in Italy, and that you kept your report and recording all these years!
I'm glad we were able to confirm this older report for your records.
We wish you continued success with your wonderful radio hobby!
Sincerely,
David Manzi
Family Radio Programming Department

Family Stations, Inc.

11865 Moreno Avenue
Lakeside, CA 92040
Email:  dmanzi@familyradio.org
Web:  http://www.familyradio.org

sabato 22 aprile 2017

WFME 1560 QSL

Con una cortese e-mail, ed in sole 14 ore, David Manzi ha confermato il mio rapporto di ascolto, a cui avevo allegato il file mp3, per l'ascolto di WFME New York 1560.
Un grazie a lui ed anche al DXer belga Hugo Matten che nel suo blog ha indicato l'indirizzo e-mail.

Caro Signor Groppazzi--

Thank you for contacting us regarding your recent reception of our New York City radio station WFME AM 1560! How exciting to know you're able to pick up our signal there in the corner of Northern Italy! Our family is from Italy with both my parents having been born in Sicily!
I reviewed your reception report and listened to the audio file you attached and can positively confirm the accuracy of your report!
As I mentioned to Hugo, who contacted us from Belgium, due to our small staff we are no longer able to send out QSL cards as we did in the past, but please accept this email as positive confirmation of your report.
Grazie e possiate continuare a godere il vostro hobby meraviglioso della radio!
David Manzi
Family Radio Programming Department

Family Stations, Inc.

11865 Moreno Avenue
Lakeside, CA 92040

Email:  dmanzi@familyradio.org
Web:  http://www.familyradio.org