5940 Radio Deegaanka Soomaalida Itoobiya

Grazie al BC-DX 1311 del Worldwide DX Club arrivato oggi mi è stato possibile comprendere quale fosse la stazione che da alcuni giorni ricevo sui 5940 kHz tra le 1830 e le 2000 UTC.
Si tratta di Radio Deegaanka Soomaalida Itoobiya (letteralmente dovrebbe tradursi Radio Regionale della Somalia etiope), nuova emittente in onde corte che trasmette dalla città etiope di Jigjiga, nell'est del Paese a pochi chilometri dal confine con la Somalia e con la città di Hargeisa da dove trasmette l'omonima stazione che in questo periodo si riceve regolarmente sui 7120 kHz negli stessi orari.
L'annuncio registrato ieri alle 1900 è risultato chiaro solo dopo aver letto il nome della radio... nero su bianco!